Coup de froid entre l’Azerbaïdjan et la Turquie sur fond d’« affaire du voile » et d’ambitions régionales contrariées

Depuis un peu plus de six semaines, une tension inattendue entre la Turquie et l’Azerbaïdjan s’est invitée dans le débat public, d’une manière d’abord feutrée et confuse, avant de prendre des proportions aussi sérieuses pour leurs relations. Les deux pays, qui ont plutôt pour habitude de se proclamer les plus proches des alliés – « deux Etats, une nation », comme le veut la formule populaire, rendue célèbre dans les années 1990 par Heydar Aliev, le père de l’actuel homme fort de Bakou –, sont entrés dans une querelle diplomatique d’une rare ampleur, née de la restriction du port du hijab dans les écoles d’Azerbaïdjan.

Coup de froid entre l’Azerbaïdjan et la Turquie sur fond d’« affaire du voile » et d’ambitions régionales contrariées

TL;DR

  • Une tension diplomatique inattendue est apparue entre la Turquie et l'Azerbaïdjan depuis six semaines.
  • Cette querelle est née de la restriction du port du hijab dans les écoles publiques d'Azerbaïdjan, effective depuis le 21 septembre.
  • Le président turc Recep Tayyip Erdogan a dénoncé ces restrictions lors de son discours à l'ONU, les présentant comme une atteinte aux libertés fondamentales des femmes musulmanes.