EN DIRECT
Les Américains sont appelés à voter ce mardi lors d’élections de mi-mandat décisives pour les deux dernières années de Donald Trump à la Maison-Blanche, confronté à des démocrates qui espèrent reprendre les leviers du pouvoir à Washington.

TL;DR
- Des problèmes techniques avec les scanners de bulletins ont affecté des bureaux de vote dans le comté de Westchester, New York.
- Des militants démocrates, inquiets de possibles manipulations, surveillent activement les bureaux de vote dans le cadre du projet «nouveau champ de bataille».
- Le ministère de la Justice a déployé environ 1 000 observateurs électoraux fédéraux dans 126 comtés, le plus grand effort de surveillance de son histoire.
- Barack Obama appelle les électeurs à se mobiliser pour aider les démocrates, critiquant les décisions de l'administration Trump.
- En Floride, 19 bureaux de vote ont été déplacés en raison d'un risque d'inondation.
- Le gouverneur de Californie, Gavin Newsom, met en garde contre toute interférence dans le processus électoral.
- Le coût de la vie est la principale préoccupation de près de la moitié des électeurs, suivi par les normes démocratiques.
- Historiquement, le parti occupant la Maison Blanche perd du terrain lors des élections de mi-mandat.